夏芙听着手机里传来的忙音, 一脸愕然。

她不可置信地将手机放在眼前, 翻出女儿宋双双的号码, 又拨通了一次, 然而这一次，直接响起了“您拨打的电话正在通话中”……夏芙拨打了很多次之后, 每次听到的都是这样的声音, 终于不得不承认, 自己被女儿拉黑了。

夏芙一颗心缓缓地沉下去。

她从来没有思考过的可能性, 不可避免地浮现在她的心头。

晚上，宋山竹躺在床上, 看到手机上“宋正青”的来电显示，懒洋洋地接通。

宋正青的声音平静，“你把你妈拉黑了？”

宋山竹嗯了一声。

宋正青问道, “为什么呢？”

宋山竹说道, “她想让我去做整容手术, 我不会去做的。这件事没有任何商讨的余地, 所以不想在上面浪费时间。”

宋正青的沉默片刻, 问道, “做完整容手术，你会变得更漂亮, 还可以回国……不做整容手术的话, 你的外表只是中下, 而且要继续在国外生活……在这两者之间, 你选择不做整容手术？”

宋山竹听到宋正青的话, 脸上忍不住露出几分讥诮的笑意，但并没有笑出声，让电话对面的宋正青听到，“如果我变得漂亮了，回国了，难道你打算让我和你们生活在同一屋檐下吗？难道你要对外承认我是你的女儿吗？”

宋正青回答道，“你已经成年了，就不要和我和你妈妈生活在一起了，你可以挑一套喜欢的房子，爸爸按照你的喜好装修，或者你看上哪里的房子了，爸爸当做成人礼物送给你。你知道的，我每年在家里住的时间也并不是很长，我们的家庭生活，必然不可能和多数的家庭一样。何况对你们年轻人而言，不和父母居住在一起，是更为舒服自在的生活方式。”

至于宋山竹的第二个问题，宋正青完全没有回答。但不必宋正青回答，宋山竹也知道答案。

宋山竹懒得和宋正青多费口舌，“我是不会做整容手术的。”

至于宋正青所说的——不做整容手术的话，她的外表只是中下，这是事实，但宋山竹从来没有为自己的外表而自卑，她身边的人，也没有谁会以貌取人。

但宋正青的后半句话——而且要继续在国外生活……宋山竹实在不知道宋正青是从哪里来的自信。他不过是一个影帝，又不是出入境管理机构，还能管得了她回不回国了？

.

宋山竹在清楚地向宋正青表达了自己的意思之后，将宋正青也一并拉黑了。宋山竹将两人完全抛在脑后，全心全意地与汤南一起，享受起自己的毕业旅行。

哦，只有宋山竹自己在享受旅行，汤南是在进行她的工作。

结束旅行之后，宋山竹开启她的大学生涯，她选择的专业是——三语翻译。英语、中文和法语。

法语对宋山竹而言，是一门相对陌生的语言。她之前有自学过，但水平和她的中文还有英语都不能比。

宋山竹选择的专业是自己喜欢的，每天的学习对她而言，都是一件十分快乐的事情。因此宋山竹在课堂上十分用心，和老师教授们的交流很多，泡在图书馆里自学的时间也很长。

当然，宋山竹也不是将所有的时间精力都放在学习上，她在中学时就进行的翻译工作，无论是文献翻译还是小说翻译，都没有停止。

不少宋山竹的老粉丝们，都发现宋山竹的翻译水平，竟然还在缓慢地提高！

要知道宋山竹原本的翻译水平，就是这个网文翻译网站上最优秀的，甚至比翻译出版书的翻译还要好，但将宋山竹最近翻译的文字，和她几年前翻译的文字相比，能明显地看出她的进步。

读者们纷纷开玩笑说道，他们大概会见证一个翻译大师的崛起。

除了笔译之外，宋山竹在周末的时候，会前往学校附近的医院，在医院里当义工，为医院里需要翻译的病人系统免费的服务。

目前C国里有不少华人老人居住，去医院或者诊所看病的时候，英语交流不畅，而儿女们往往工作太忙、没有时间每次都陪着。所以医院里很需要宋山竹这样的义工。

宋山竹因此和不少华人老人熟悉起来，很多老人都特别喜欢宋山竹。

有一个老人，拉着宋山竹的手，真心实意地夸赞宋山竹的长相好，“肉鼻头好，鼻头上肉越多，就越有福气。三角眼也好哇！你虽然是三角眼，但天庭饱满，这样的面相是刀子嘴、豆腐心，做事有股韧劲儿，会全力去做，找老公的时候也能一眼看准，不会找错人……”

宋山竹：？？？

当然，更多的老人都没有夸赞宋山竹的长相，宋山竹每个周末被变着花样地夸赞心地好、气质好，声音好听……头□□亮……

很多老人都想给宋山竹介绍对象，在问了宋山竹的年龄之后，都有些遗憾，“你还这么小啊。没事儿！我先帮你慢慢找着，找上两年，找个好的，正好给你介绍！”