果然，史蒂夫表述的是：“这是功夫软件的盈利模式，这是要对华尔街交代清楚来龙去脉的上市关键，我们为什么要把功夫软件上市，就是为了募集资金来推动这种全新的网络形式诞生！”

还没听到翻译，让卫东就感觉好像看到了尤启立在施展忽悠大法！

反正他的嘴就这么合不拢了。

史蒂夫看他呆头鹅一般的表情，哈哈大笑：“怎么，这不是你的想法吗？”

让卫东使劲摇摇头：“是我的想法，但我是按照销售人员的思路，怎么解决朝着各地卖软件的方式，初期确实只能用邮寄光盘的形式，但慢慢随着电子网络建设成功，利用软件可以顺着电子网络传输的特点……”

史蒂夫笑着看他：“谁来建？联邦政府？不可能的，那是社会主义的做法。”

社会主义小哥愣住了。

作为十多年前还在自制通话器来盗打长途电话的顽皮党、初代黑客，史蒂夫肯定知晓目前的“NET”现状。

“最早叫阿帕网，这个由军方推动69年成立，在四所大学之间连接起大型计算机，后来还陆续成立了一些类似的组网，但都是各自成团的局域网，主要都是在高校之间形成的联系。”

史蒂夫这才敲敲桌面上的花旗地图：

“直到85年花旗国家科学基金会，把国家大气研究中心与五所超级计算机中心首次连接起来，这才组成了高速连接，而且为不在计算中心附近的科学家，研究员和工程师提供了外部通路，让100多所花旗大学能共享它们的资源，所有一切关于NET的谈论，都是基于这个主骨架来扩展的子网络。”

让太太翻译得那叫一个结巴，一度产生该把高级行政总监带来的念头，但她俩都是高中辍学生，利娜的学历都比她们高。

好在有天眼加持，让卫东大概也能懂：“多高速？”

这个数理化问题彻底卡死翻译，史蒂夫不得不在手边之上写了个56K/S。

每秒56K就是花旗目前主干网的网速吗？

让卫东想起自己那台5G手机，是传输速度能达到每秒5G吗？

起码都是多少兆，几百上千倍于这个。

而且那是无线传输。

由此也可见狄坤的光纤，将在这个主干道传输中产生何等重要的地位。

因为让卫东确实明白这玩意儿就是未来的网络干线选择。

他早就拼命回忆过，应该是在千禧年前后，光纤2M是进入网吧的专线速度，税务大院附近有家，天天在大门口都能看见那招牌上标榜的速率字样。

老深刻了。

128K好像就是那时宽带到家的速度了。

我和老狄来帮助花旗提前遥遥领先于全世界吗？

这会不会成为千古罪人？

反正让卫东愣在那。

史蒂夫还以为他被超级高速的带宽惊到，二三十秒就能传递当下的5.25寸磁盘容量呢。

起身到这边来靠坐桌边，轻轻拍拍卫东肩膀：“现在你明白了吧，所有网络并没有商业化，只有这一点点的国家干道，真正的高速公路要我们来修，然后我们收费……”

这倒是很好理解。

真的跟修高速路收费差不多。

但花旗军方启动的网络项目会允许个中国人来修高速路？

所以让卫东听了只问翻译：“老狄呢，狄校长在哪？”

狄坤已经马不停蹄的去了耶鲁，因为这会儿的苹果电脑在网络方面几乎等于零！

他本来听让卫东描述，还以为苹果电脑已经发展起网络部门来，结果就是个商业电脑公司。

跟卖电视、微波炉差不多的商业电器公司。

桂振飞也跟着他去了最高学府，希望了解目前最前沿的电气与计算机工程方向。

让卫东给史蒂夫的回应也很清晰：“我得跟狄校长谈谈，我本来只是想做个光纤产业的供应商，可不是想来当主干线运营商，你都说了是军方启动的，这活儿怎么都应该是花旗公司来干，我最多给供供货，作为中国人掺和这种有国防性质的项目不太合适吧。”

翻译切换英语前还纳闷了下：“你现在是HK人，这有什么关系？”

然后史蒂夫听了居然兴奋到搓手：“你不知道军方订单才是最肥的吗？”

一袋螺丝几万美元的那种肥吗？