姜在勋脸上笑容纹丝未破。
甚至在那位主编奥特女士热切的目光聚焦到他身上的瞬间，还微微颔首以示荣幸。
韩娜的翻译还在继续：
“……您饰演的世子被困在米柜里的绝望眼神，那种无声的嘶吼感！影帝级别的！！”
（金智媛的香槟杯沿挡住了她瞬间扬起的嘴角。）
“看来我需要和亚仁哥商量一下，下次拍部双胞胎动作片，专程送给您鉴赏。”
姜在勋身体微微前倾，姿态诚恳得令人信服（韩娜清晰翻译）。
伊曼纽尔一愣。
金智媛也好奇地看过来。
姜在勋眼神真挚：
“这样一来……”
“下次您就真的分不清我们谁是谁了。”
韩娜淡定地用流利法语转述时，姜在勋还配合地做了个咏春起手式，逗得伊曼纽尔·奥特主编笑出了眼角的细纹。
“Clever boy! I like you！”
（法式热情赞扬被韩娜翻译得毫无波澜。）
十分钟后。
韩娜继续机械地翻译着伊曼纽尔的滔滔不绝，姜在勋表面上专注倾听，实则大脑已经高速运转——
如何优雅地结束这场“代沟大作战”。
直到……
“——现在的编剧啊！”
伊曼纽尔突然恼火地放下香槟杯：
“写的时尚职场剧简直是童话！把它写成了无聊的办公室政治！她们笔下主编挑剔衣着的理由……天！居然是为了‘嫉妒女主年轻美貌’？”
“太儿戏了！”
姜在勋原本飘忽的思绪骤然一凝。
“真正的时尚。”
却见，伊曼纽尔随即又撇了撇嘴：
“……是在一场秀的后台，某个助理因为拿错了当季高定手包，当场被主编用意大利语问候全家后解雇，而她身上的Chanel还是上一季的！”
“是在米兰某间顶奢套房内，某位设计师只因在草图里偷偷借鉴了竞争对手半年前弃用的纹样底稿，他的下一季合约立刻被永久终止！”
她越说语速越快，法语的快速吐字让韩娜的翻译都几乎跟不上节奏：
“是某位新晋超模在MET Gala红毯上被当场指出穿了与某社恐议员夫人同款内搭，其背后错综复杂的品牌角力和公关博弈。”
姜在勋的眼神随着韩娜捕捉的关键词“MET Gala的内搭灾难”、“弃用纹样底稿”、“Chanel高定手包”一同变得无比明亮，脑子里闪过《穿普拉达的女王》里米兰达那句名言：“That’s all.”
银幕上的梅姨甩着铂金短发转身的模样，与他此刻眼中伊曼纽尔挥斥方遒的气场诡异地重迭——
灵感火花猛地炸开。
就在伊曼纽尔停顿换气的刹那。
他果断抓住了那丝缝隙。
右手抬起，一个绝对礼貌却能清晰表达“打断”意图的手势。
韩娜语速平稳地将他的话转化为法语：
“请原谅我不成熟的打扰，奥特女士。”
“您的这番话，让我突然想起一部非常伟大的作品——《The Devil Wears Prada》。”
伊曼纽尔·奥特几乎在韩娜吐出最后一个单词的同时，双眼陡然绽放出璀璨光芒：
“Oh! Yes! Yes! Miranda Priestly!那个从地狱走出的Icon！！”
“即使过去了快十年，依旧是经典！永恒的经典！”
姜在勋举起香槟杯，水晶折射的光斑在他眼里跳动：
“如果将《穿普拉达的女王》移植到当代韩国……”
“一个由K-pop、美妆帝国、社交媒体流量构建的东亚时尚战场……”
“您觉得——”
“会不会诞生一个更锋利、更现代的『首尔版米兰达』？”
伊曼纽尔的祖母绿耳环猛地晃出璀璨光芒——
她大力跟姜在勋捧杯的动作吓得金智媛差点呛到香槟：
“Fantastique!”
“比起欧美圈那种相对成熟的规则体系，韩国的时尚界还有独特的职场文化——等级、前辈关系、K-pop偶像的时尚资源争夺……可能比原版更刺激。”
姜在勋嘴角的微笑逐渐扩大——
因为他看到——
不远处的卡地亚亚太区总裁正悄无声息地挪近听八卦……
而金智媛的眼睛，正在听到“实习生逆袭”时亮得惊人。
……
谈话正酣。
正当伊曼纽尔女士用法语飞快地描绘着顶级奢侈品集团对亚洲市场虎视眈眈资本博弈时——
嗡。
姜在勋口袋里的手机突然震动。
不动声色地取出扫了一眼。
屏幕跳出的消息提示让他的眉梢微不可察地抬了抬。
“失陪片刻。”
他朝金智媛递去个眼神，将香槟杯轻放在侍者托盘上。
两名黑衣保镖无声地跟上前，三人穿过水晶吊灯投下的光斑，推开沉重的法式玻璃门来到玫瑰环绕的露台。
夜风捎来楼下喷泉的水汽。
姜在勋划开锁屏——
【金大元 22:17】
“成了！”
【22:17】
“秀智小姐简直是财神下凡！”
【22：17】
“把朴局长和他带的那两个老狐狸喝得找不着北！”
【22：17】
“最后用光州方言唱了段《临津江》！”
【22：18】
“总投资10亿韩元+您的角色+联合制作，咱们占32%！”
【22：18】
“您在欧洲安心约会…啊不！请务必隆重犒劳秀智小姐！”
手机冷光映着姜在勋骤然放大的瞳孔。
拿下联合制作在他预料之中——
裴秀智那张嘴皮子和人脉，他从不怀疑。
但32%？！
他心理预期是22%，搏命上限也只敢想25%！
这女人……
不仅把他的后院搅得天翻地覆，前院也被她杀得片甲不留？！
露台的晚风带着庄园内玫瑰香吹拂在脸上，远处埃菲尔铁塔亮起的灯带蜿蜒如融化的金子流淌进夜色。
姜在勋单手撑着栏杆思索。
那么……
如何犒赏这位功高震主的裴元帅？
砸钱？
裴秀智的片酬和代言本身就能把她埋进钞票游泳池。
珠宝？
她收藏柜里的珠宝多到能开小型展览。
度假？
他现在巴不得学会影分身。
以身相许？
露台的冷风仿佛突然变成了冰刀子。
“……嘶。”
姜在勋的后腰突然隐隐作痛。
蓦然转身。
隔着玻璃门望向厅内热闹的人群——
伊曼纽尔主编正眉飞色舞地对金智媛说着什么，而那丫头一边乖巧地点头一边偷瞄自己这边。
突然。
灵感如同闪电般劈进他的脑海——
《穿普拉达的女王》韩版女主角！
裴秀智缺的不是钱、不是名气、甚至不是一般资源——
她缺的是一个能让她狠狠打脸所有人“票房毒药”标签的顶级项目！
自从《桃李花歌》票房惨败后。
电影圈那些势利眼早已悄悄给她贴上了“花瓶”、“扛不起大银幕”的标签。
电视剧拍得再红，也只是巩固了她的“国民初恋“称号。
但如果……
她能拿下这个代表着好莱坞顶级IP在亚洲最华丽的登陆舰？
不仅能让她重返电影圈核心战场，还能从「国民初恋」彻底转型成「时尚女王」！
最重要的是——
一旦她接下这种需要全身心投入的角色，不仅要提前三个月去品牌总部实习揣摩角色，拍摄期间更是会被严苛的导演折磨得毫无喘息空间。
届时——
裴秀智必然需要：
耗在演技指导课的时间>琢磨如何榨干他的时间；
研究台词的时间>与林允儿隔空斗法的时间。
完美！
姜在勋几乎要为自己超绝的智慧鼓掌！
方案策划完成。
如何落实成为了首要目标。